Pan-Americans 2016 (Canada) Selection ~ Selección para Panamericanos 2016 (Canada) ~

On Saturday December 5th at St. Catherine's Moorlands School Belgrano the Argentine Debating Association held the selection round for the Pan-American Debating Championship 2016, which will take place in Vancouver, Canada.

Over 40 preselected students from schools across the country were evaluated to form the teams that will take part in the continent's foremost school debate championship. In 2016 the chamionship will, for the first time, three language streams in English, Spanish and French. The Argentine Debating Association is excited to undertake this new challenge, presenting teams in all three divisions.

We wish to express our deepest congratulations to all debaters, coaches and schools. All preselected students showed excellent debating skills and general knowledge!

~

El sábado 5 de diciembre tuvo lugar en St. Catherine's Moorlands School Belgrano la selección del equipo que representará a la Argentina en el Campeonato Panamericano de Debate 2016 en la ciudad de Vancouver, Canadá.

Más de 40 alumnos preseleccionados de colegios a lo ancho del país fueron evaluados para conformar los equipos que competiran en la competencia de debate escolar más importante del continente. En 2016 el campeonato consistirá por primera vez de tres competencias en paralelo en idiomas inglés, español y francés respectivamente. La Asociación de Debate Argentina ha aceptado con gran entusiasmo el desafío de competir en las tres divisiones.

¡Deseamos por último extender nuestras más sinceras felicitaciones a todos los debatientes, entrenadores y colegios! ¡Todos los alumnos pre-seleccionados demostraron excelentes habilidades de oratoria y un gran conocimiento general!

~

Le samedi 5 décembre a eu lieu, á l'école St. Catherine's Moorlands School Belgrano, la sélection des équipes qui vont représenter le pays dans le Championnat Pan-Americain de Debát 2016 à Vancouver, Canada.

Plus de 50 étudiants présélectionnés par ses écoles, à travers le pays, ont été évalués pour former partie des équipes pour la compétition la plus importante du débat à l'école du continent. En 2016 le championnat aura, par la première fois, trois divisions: anglais, espagnol et français. L’Association de Débat Argentine a accepté avec beaucoup d'enthousiasme le défi de la concurrence dans les trois langues.

Nous adressons enfin nos plus chaleureuses félicitations à tous les débatteurs, les entraîneurs et les écoles! Tous les étudiants présélectionnés ont démontré des excellentes compétences oratoires et une grande connaissance générale!

http://www.panamericandebates.com/pan-americans-information.html